gruphepsi.us - Евгений Онегин. Большой театр. Пресса о спектакле


Картинки со смыслами и словами

6

тэги: определение, плеоназм, примеры

категория: образование

3

Плеоназм - это употребление в предложении или в словосочетании логически избыточных и семантически близких слов. Плеоназмы довольно часто приходится слышать в разговорной речи. Например:

  • моя автобиография (авто- переводится с греческого как "сам" и указывает на то, что биография своя собственная, поэтому уточнение "моя", "своя" - лишнее),
  • май месяц (май - это и есть месяц, не надо уточнять),
  • лично мне (тоже ненужное повторение),
  • отступить назад (отступить можно только назад, нельзя отступить вперёд),
  • памятный сувенир (с французского souvenir переводится как "память, воспоминание"),
  • прейскурант цен (в слове прейскурант уже есть слово "цена" - Preis)
  • коллега по работе (коллега - это и есть товарищ по работе),
  • патриот родины (слово патриот произошло от patria - родина, поэтому тут тоже логическая избыточность).

Некоторые из плеоназмов допустимы в речи и ошибкой не считаются (оглянуться назад, например), некоторые являются стилистическим приёмом, например: ходить вокруг да около, целиком и полностью, пути-дороги, стыд и срам.

Но в большинстве случаев плеоназмы в речи говорят о недостаточной грамотности говорящего.

система выбрала этот ответ лучшим

комментировать

3

Под плеоназмом понимают избыточность лексических единиц со сходной семантикой. Простейший пример - "масло масляное". Он заодно демонстрирует частный случай п. - тавтологию, когда используются однокоренные слова как разные части речи в одном предложении.

Можно долго рассуждать о том, как плеоназмы засоряют речь демонстрируют прорехи в логичности мышления, но мне хотелось бы остановиться на двух других моментах: на их употреблении в поэтической речи и на псевдоплеоназмах.

Начну с последнего. В одном из ответов был пример

Автобиография - это собственное жизнеописание. Не факт, что всегда моё.

o

"Иванов читал автобиографию Петрова", - в этой фразе есть смысл, потому что Иванов читал жизнеописание Петрова, сделанное Петровым. Если бы слово "автобиография" означала бы лишь "мою биографию", то единственная а., которую мог бы читать Иванов - его, Иванова, а чья-либо другая. Когда что-то может быть твоим, нашим, чужим или принадлежащим кому угодно, оно может быть и моим. Поэтому словосочетания

допустимо лексическим значением и здравым смыслом.

Действительный, а не мнимый плеоназм возникает, когда говорят (пишут): "Я пишу мою автобиографию". Хотя... Л. И. Брежнев издал цикл автобиографических сочинений ("Малая Земля", "Возрождение", "Целина"), за которые получил Ленинскую премию, хотя за него трудился "литературный негр" - А. А. Аграновский (есть мнение, что в соавторстве). Этот писатель мог бы заявить смело: "Я пишу автобиографию Брежнева", - но здесь была бы массивная игра смыслами и подтекстами. Сказав такое, сочинитель заявил бы, что генсек не писал биографию сам, но поставил свою фамилию под трудом другого человека.

Отдельно хотелось бы остановиться на п.

Он возник из юридической формулы, описывавшей дату по шаблону: "дня такого-то, месяца сякого-то, года эдакого" и является одним из старейших в русском языке образцов канцелярита. Избыточная штучка - спору нет, но сама по себе - памятник истории.

П. в литературе служит созданию не столько художественного образа, сколько усилению определённого впечатления, заострения внимания слушателя (читателя) на неком объекте. Отсюда случаи п. в фольклоре:

Ср. у Пушкина стилизацию под язык сказок:

В произведениях, не относящихся и не стилизованных под фольклор, п. и тавтология также употребляются как дополнительное средство выразительности (если не считать, что автор - обыкновенный графоман):

3

Плеоназм очень часто путают с тавтологией, а между тем это немножко другое речевое явление, называемое речевой или синтаксической избыточностью.

Под плеоназмом подразумевают такой речевой эпизод, в котором два и несколько раз дублируется смысл одного и того же понятия. Это дублирование происходит, как правило, с помощью разнокорневых слов, принадлежащих к различным частям речи. В сущности, плеоназм всегда является ошибкой, если не задуман заранее как стилистическая фигура, упрощающая или растолковывающая некое объяснение.

Примеры:

  1. "Поднявшись вверх по стремянке, мы стали обрывать сливу" (мы наблюдаем один из видов плеоназма, так называемую периссологию, когда в слове "поднявшись" уже имеется смысл "вверх", но слово "верх" всё равно использовано).
  2. или
  3. Диалог: "Ты куда? - Человек, у которого ты спросил, куда же он движется, направляет свои усталые стопы по направлению к ближайшему продуктовому магазину с целью закупить там продуктов для своего грядущего обеда" (это ещё один вид плеоназма, максимальная избыточность слов, именуемая некоторыми специалистами "логореей").

Из литературы:

Слово "мой" может признаваться лишним.

3

Если человек занят написанием статей или литературных произведений, то в своем творчестве он должен избегать очень распространенной лексической ошибки с замысловатым названием плеоназм. Часто и в речи люди допускают её. Этим лингвистическим термином греческого происхождения называют лишние слова, ненужные со смысловой точки зрения. Например, плеоназмом являются словосочетания:

самый лучший (лучший он и есть лучший, прилагательное выражает наивысшую степень качества, слово "самый" излишне);

толпа людей (само понятие "толпа" подразумевает, что собрались люди);

сжатый кулак (кулак - это сжатые пальцы);

меню блюд (меню - это уже перечень предлагаемых блюд);

памятный сувенир;

эмоциональные чувства;

народный фольклор;

первый дебют;

промышленная индустрия;

хронометраж времени;

полное фиаско (фиаско - неуспех, полная неудача).

В литературе плеоназм часто используют писатели и поэты как стилистический прием. Читаем у Ф.И. Тютчева:

1

Плеоназм-это один из языковедческих терминов, обозначает словесный оборот, который применяется с целью усиления эффекта и придания эмоциональной окраски художественному произведению или устной речи. Плеоназм характеризуется повторением определенных элементов, которые являются разными по написанию, но близки по своему смыслу.

Плеоназм делится на семантический и синтаксический. Синтаксический плеоназм-это излишнее употребление служебных частей речи, семантический плеоназм характеризуется особым использование грамматики и своеобразным стилем.

Примеры: "весьма ценное сокровище", "очень молодой юноша", "основная суть",истинная правда". В русских народных сказках, часто используются плеоназмы: "грусть-тоска", "пути-дорожки".

1

Плеоназм - это излишество в речи, повторение слов или оборотов, имеющих одинаковое значение. Примеры плеоназма - Коллега по профессии. Колеега - это может быть только по учебе или работе.

Патриот Родины - расхожая фраза, но плеоназм, ведь слово Патриот и так обозначает преданность отечеству. Термин Патриот и так включает в себя информацию - Родины.

1

Плеоназм - термин стилистики, в переводе из греческого означает "излишество". Накопление в речи одинаковых по значению слов. Например: старый старик, молодой юноша. Употребляется в оборотах:

спать мертвым сном;

знать не знаю, ведать не ведаю;

слышал своими ушами, вилел своими глазами;

шутки шутить,

жить-поживать, добра наживать.

0

Плеоназм (что с древне-греческого означает - излишество) это оборот речи в котором происходит как бы дублирование самого смысла, то-есть в предложении присутствуют разные слова означающие один и тот же смысл - например такое выражение как "прейскурант цен", является не правильным судя по правилам русского языка, так как достаточно одного слова "прейскурант", чтобы смысл и так был понятен - тем более что это слово позаимствовано из иностранного лексикона и в нем уже изначально есть слово "цена".

Более подробно о плеоназме, а так-же откуда это произошло - вы можете прочесть в этой статье.

0

Плеоназмом называют излишние слова употребленные в предложении, например слышали когда-нибудь выражение - "Масло масленое" или "Зашторь штору", так вот "Плеоназм" - это использование повторяющихся ключевых слов, только в разных вариациях, например - "Патриот Родины". Патриотом может быть человек, который любит и уважает свою родину, так зачем же в предложении тогда добавлять слово "Родины", если и так все понятно?

Вот именно этот нюанс в русском языке и называется этим словом.

0

Плеоназм - это перегрузка предложения словами, в которых нет необходимости. Например: коллеги по работе. Достаточно сказать слово "коллеги", не утяжеляя предложение избыточным в данном случае "по работе".

Плеоназмами переполнена речь детей, потому что они пока не научились критически относиться к таким вещам ( вернулся назад, склонять по падежам, старый дедушка).

-2

Плеоназм - повторение сходных слов и оборотов, которые при повторении создают нужный автору стилистический эффект, например, у С. Есенина: "Друг мой, друг мой, Я очень и очень болен. Сам не знаю, откуда взялась эта боль..." ("Черный человек"). У А. Блока в стихотворении "Сольвейг! О, Сольвейг! О, Солнечный путь!" есть скрытый плеоназм: имя "Сольвейг" взято из драмы Х. Ибсена "Пер Гюнт", и по-норвежски оно значит именно "солнечный путь", "солнечный след".

Знаете ответ?

0 нужна помощь?


Источник: http://www.bolshoyvopros.ru/questions/81728-chto-takoe-pleonazm-primery-pleonazma-iz-literatury.html


Закрыть ... [X]

Что такое плеоназм? Примеры плеоназма из Коррекция взаимоотношений у младших школьников

Картинки со смыслами и словами Muslim-info View topic - Исламский сонник. Толкование снов
Картинки со смыслами и словами «Дары волхвов»
Картинки со смыслами и словами Американский король тайского шелка Публикации Вокруг Света
Картинки со смыслами и словами Выбираем сувенирные колокольчики в подарок - Nalatty - семейный очаг
Картинки со смыслами и словами Дары волхвов Народный Брифли
Евросеть ВКонтакте Запчасти КАМАЗ коробки передач Как сделать в фотошопе книга - на m Картинки Маски Разные Картинки 24 - скачать картинки Кто знает что означает татуировка на шее у актера Павла Прилучного? МЧС Пермский край Маникюр и наращивание ногтей в Челябинске - цены на